No exact translation found for نِسْبَةُ الجِنْس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نِسْبَةُ الجِنْس

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La tasa general de alfabetización ha subido en ambos sexos.
    وعلى أي حال ارتفع المعدل العام للتعليم بالنسبة للجنسين.
  • La relación entre sexos hombre/mujer es de 0,92 a escala nacional.
    وتبلغ النسبة الجنسية بين الرجل والمرأة على الصعيد الوطني 0.92.
  • Coeficiente hombres-mujeres por provincias, 1990 y 2000
    الجدول 1 نسبة الجنس بحسب المقاطعة، 1990 و2000
  • Linaje, desconocido. Especie, súcubo.
    النَّسَب، غــَير مَعروف، الجـنس، شَيــطَانَة
  • La nueva Ley es neutral en materia de género y en muchos aspectos es una continuación de la legislación actual.
    والقانون الجديد هو قانون محايد بالنسبة للجنسين ويُعتبر، من نواح عديدة، استمرارا للتشريع المطبَّق حاليا.
  • Hay importantes diferencias entre los Estados por lo que respecta a la proporción entre hombres y mujeres.
    وهناك تفاوت ملحوظ في النسبة بين الجنسين فيما بين الولايات.
  • La legislación relativa a la nacionalidad no ha cambiado desde la presentación del informe anterior.
    منذ تقديم التقرير الأخير عن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لم يتغير التشريع بالنسبة للجنسية.
  • La legislación surinamesa no contiene impedimentos por razón de género a la obtención de becas y otras subvenciones para cursar estudios.
    والقانون السورينامي لا ينطوي على أية عوائق بالنسبة للجنسين فيما يتعلق بالحصول على المنح الدراسية والبدلات الدراسية الأخرى.
  • Fuente: Plan Nacional de Acción para el Acceso de Todos a la Educación.
    توزّع نسبة الأمية حسب الجنس والفئات العمرية
  • Esas proporciones son más favorables para las mujeres en los Estados meridionales y orientales que en los Estados occidentales y septentrionales.
    فالنسب بين الجنسين مواتية بالنسبة للنساء في الولايات الجنوبية والولايات الشرقية بدرجة أكبر من الولايات الغربية والولايات الشمالية.